-
1 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) cruzar los dedosexpr.• esperar la buena suerte expr. -
2 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) krydse fingre* * *(to place a finger across the one next to it, for good luck.) krydse fingre -
3 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) krossleggja fingur; vona það besta -
4 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) szorít vkiért -
5 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) fazer votos -
6 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) iyi şanslar dilemek; 'İnşallah' demek -
7 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) držati pesti -
8 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) panna peukut pystyyn -
9 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) krysse fingrene -
10 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) incrociare le dita -
11 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) die Daumen drücken -
12 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) trzymać kciuk -
13 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) turēt īkšķi -
14 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) laikyti kumštį -
15 cross one's fingers
hålla tummen (tummarna)* * *(to place a finger across the one next to it, for good luck.) -
16 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) a ţine pumnii -
17 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) σταυρώνω τα δάχτυλά μου για γούρι -
18 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) držet palce -
19 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) prekrížiť prsty (pre šťastie), držať palce -
20 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) faire une petite prière
См. также в других словарях:
cross one's fingers — see under ↑cross • • • Main Entry: ↑finger * * * (or keep one s fingers crossed) put one finger across another as a sign of hoping for good luck ■ hope that someone or something will be successful … Useful english dictionary
cross one's fingers — ► cross one s fingers put one finger across another as a sign of hoping for good luck. Main Entry: ↑cross … English terms dictionary
cross one's fingers — {v. phr.} 1a. To cross two fingers of one hand for good luck. * /Mary crossed her fingers during the race so that Tom would win./ 11b. or[keep one s fingers crossed] {informal} To wish for good luck. * /Keep your fingers crossed while I take the… … Dictionary of American idioms
cross one's fingers — {v. phr.} 1a. To cross two fingers of one hand for good luck. * /Mary crossed her fingers during the race so that Tom would win./ 11b. or[keep one s fingers crossed] {informal} To wish for good luck. * /Keep your fingers crossed while I take the… … Dictionary of American idioms
cross\ one's\ fingers — v. phr. 1a. To cross two fingers of one hand for good luck. Mary crossed her fingers during the race so that Tom would win. 11b. or keep one s fingers crossed informal To wish for good luck. Keep your fingers crossed while I take the test. 2. To… … Словарь американских идиом
cross one's fingers — put one finger across another as a sign of hoping for good luck. → cross … English new terms dictionary
cross one's fingers — verb a) To wish for luck b) to tell a white lie … Wiktionary
cross one's fingers — hope for success, wish for success … English contemporary dictionary
keep one's fingers crossed — See: CROSS ONE S FINGERS(1b) … Dictionary of American idioms
keep one's fingers crossed — See: CROSS ONE S FINGERS(1b) … Dictionary of American idioms
keep\ one's\ fingers\ crossed — See: cross one s fingers(1b) … Словарь американских идиом